Roma, Radiation Records – 11 ottobre 2019
Poche settimane dopo l’incontro di Firenze alla presenza dell’autore, ecco l’appuntamento col pubblico romano per una presentazione/reading di Gravità Zero, traduzione in italiano dell’autobiografia di Joe Jackson A Cure For Gravity , recentemente pubblicata da VoloLibero edizioni, casa editrice specializzata in libri di musica di qualità.
Maestro di cerimonie sarà Gianluca Polverari, giornalista, speaker radiofonico e direttore artistico di Radio Città Aperta, media partner dell’evento insieme a noi di Slowcult.
Joe Jackson ha pubblicato “A Cure for Gravity” nel 1999. Finalista nel 2000 dell’11ma edizione del Premio Ralph J. Gleason Music Book, il libro è stato tradotto in tedesco e olandese.
In questo libro il musicista inglese si racconta attraverso una sorta di divertente documentario, ricco di umanità e ironia, facendoci apprezzare anche le sue doti di scrittore. Con la sua narrazione accompagna il lettore sino al 1979, anno in cui esce il suo primo e più venduto album, Look Sharp!
C’è il ritratto di un adolescente, musicista emarginato e fan di Beethoven, che inizia a esibirsi di fronte a un pubblico di skinhead che lanciano bicchieri e marinai ubriachi che s’azzuffano. Ci guida, poi, dentro le aule della Royal Academy of Music, passando per la Londra della scena punk e new-wave, fino alle soglie della celebrità.
In Gravità Zero Jackson ci parla della sua sincretica passione per la musica di tutti i generi; di come e perché la gente faccia musica; del suo grande amore per Šostakovic e The Prodigy e della sua avversione per Brahms e Brian Eno.
Non è un’autobiografia ma “un libro sulla musica astutamente camuffato da libro di memorie” che ci svela come la musica lo abbia salvato dal diventare “uno di quei tristi bastardi che vedi uscire dai pub all’ora di chiusura, in cerca di una rissa”.
Particolarmente interessante è la scelta del luogo dove si svolgerà la presentazione, non una libreria tradizionale ma il negozio del Pigneto di Radiation Records, roccaforte della vendita di Vinili, CD e merchandising vario, uno degli storici punti di riferimento per la diffusione della musica indipendente in città, una vera oasi nel sempre più desertificato e desolante panorama della distribuzione di qualità, non solo a Roma ma un po’ ovunque.
Venerdì 11 Ottobre 2019 Ore 18,30
VoloLibero Edizioni, Radiation Records, Radio Città Aperta e Slowcult presentano:
JOE JACKSON “Gravità Zero -Un viaggio nella musica” traduzione italiana del libro “A Cure For Gravity” di JOE JACKSON
C/O RADIATION Records Via Romanello da Forlì 14 Roma
INTERVENGONO Fabrizio Forno Traduttore del libro – Gianluca Polverari Giornalista, conduttore radiofonico
